-Staw jest odpowiednim miejscem dla Ropuchy jak mniemam. | Olek (wersja Grzegorza Fedorowskiego)
 | ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
Cała Wstecz (ang. Busy Going Backwards) - jest dwudziestym trzecim odcinkiem serii piątej.
Fabuła[]
Anatol, który zawsze jeździ tyłem, jest smutny, gdyż wszędzie widzi szczęśliwe lokomotywy i wagony jadące przodem. Mówi Olkowi, że chce dla odmiany jechać przodem. Olek i Gabryś tłumaczą mu, że jako wagon hamulcowy zawsze będzie musiał jechać tyłem. Nieznośne wagony, które są świadkami rozmowy, postanawiają dać Anatolowi nauczkę.
Póżniej Olek zabiera długi rząd nieznośnych wagonów. Anatol znajduje się na końcu jego pociągu. Gdy pociąg wjeżdża na wzgórze, wagony odłączają się od Olka i zaczynają zjeżdżać w dół. Anatol po raz pierwszy w życiu jedzie przodem. Podoba mu się to do czasu, gdy taranuje przejazd kolejowy i zjeżdża na złe tory. Ledwo unika zderzenia z Gabrysiem i Kubą. Następnie zostaje skierowany na bocznicę. Anatol jest przekonany, że uda mu się zatrzymać. Niestety, przez źle ustawioną zwrotnicę, zjeżdża z powrotem na główną linię
Tymczasem Olek rusza w pogoń za przyjacielem. Anatol marzy o tym aby się zatrzymać. Przed nim znajduje się remontowany most. Robotnicy kierują uciekający pociąg na starą zwrotnicę, która prowadzi do stawu. Anatol wpada do sadzawki. Wieczorem Anatol zwierza się Olkowi, że od tej chwili będzie już zawsze jechał tyłem, chociaż myślał w przód.
Postacie[]
- Gabryś
- Kuba
- Olek
- Nieznośne Wagony
- Anatol
- Henio (nie mówi)
- Tomek (kamea)
- Edek (kamea)
- Piotruś (kamea)
- Ania i Klara (kamea)
- Bercia (kamea)
- Gospodarz Troter (kamea)
- Duke (portret; kamea)
- Marklin (kamea)
Miejsca[]
- Wellsworth
- Gabrysiowe Wzgórze
- Crosby
- Old Stone Bridge
- Hangar Olka
Ciekawostki[]
- W polskiej wersji z TVP3 ten odcinek nosił tytuł "Jazda Tyłem".
Niejasności[]
- Gdy Anatol mija Gabrysia widać, że tory w tle kończą się w krzakach.
- Gdy Anatol przejeżdża przez bocznicę na stacji Crosby, pierwsze wagony i on sam wykolejają się.
- Gdy Anatol zjeżdża na bocznicę, w tle widać wyposażenie studia.
- Gdy Anatol wyjeżdża z bocznicy, na końcu pociągu widać element wprawiający wagony w ruch.
- Gdy Anatol wpada do błotnistego jeziora, na górze ekranu widać wyposażenie studia.
- Gdy wagony przejeżdżają pod mostem w pobliżu wzgórza, zaczynają zwalnia.
- Wagony ciągnięte przez Olka stale zmieniają swoje miejsce podczas jazdy.
| #01 Robaczki Karolka | #10 Tobik i Powódż | #19 Żyli Długo i Szczęśliwie |
| #02 Straszna Ciężarówka | #11 Nawiedzony Henio | #20 Wakacje Grubego Zawiadowcy |
| #03 Lepszy Widok dla Gabrysia | #12 Kłopoty Wieku Dziecięcego | #21 Niespodzianka dla Piotrusia |
| #04 Urodziny Żony Grubego Zawiadowcy | #13 Zagubiony Stefcio | #22 Radość |
| #05 Kuba i Kłopoty z Drzewami | #14 Odkrycie Tobika | #23 Cała Wstecz |
| #06 Gabryś i Chochlik | #15 Coś w Powietrzu | #24 Przestraszony Damian |
| #07 Żegnaj Grzegorzu! | #16 Tomek, Piotruś i Stary Wolny Wagon | #25 Rudik i Głaz |
| #08 Baran | #17 Tomek i Plotki | #26 Śnieg |
| #09 Zawalony Piotruś | #18 Odkrycie Olka | {{{09-3}}} |
| {{{10-1}}} | {{{10-2}}} | {{{10-3}}} |
| {{{11-1}}} | {{{11-2}}} | {{{11-3}}} |
| {{{12-1}}} | {{{12-2}}} | {{{12-3}}} |
| {{{13-1}}} | {{{13-2}}} | {{{13-3}}} |
| {{{14-1}}} | {{{14-2}}} | {{{14-3}}} |
| {{{15-1}}} | {{{15-2}}} | {{{15-3}}} |
| {{{16-1}}} | {{{16-2}}} | {{{16-3}}} |
| {{{17-1}}} | {{{17-2}}} | {{{17-3}}} |
| {{{18-1}}} | {{{18-2}}} | {{{18-3}}} |