Seria 19 - została po raz pierwszy wyemitowana jesienią 2015 roku w Wielkiej Brytanii i w Stanach Zjednoczonych oraz zimą 2016 roku w Polsce. W angielskiej i amerykańskiej wersji narratorem był Mark Moraghan, a w polskiej Stefan Knothe.
Odcinki[]
Numer Odcinka |
Obrazek | Tytuł Odcinka | Streszczenie |
---|---|---|---|
1 | Kim jest Jurek? | Tomek powoduje wypadek w porcie i nie chcąc ponieść konsekwencji wmawia innym, że wypadek spowodowała nowa lokomotywa o imieniu Jurek. Wszyscy chcą wiedzieć kim jest przybysz, ale Tomek unika odpowiedzi. W końcu Tomek zostaje przyparty do muru i musi przyznać się do tego, że wymyślił postać Jurka i, że to on wywołał zamieszanie w porcie. | |
2 | Prawda o Tobiku | Tobik nie uzupełnia zapasu węgla w wyniku czego zatrzymuje się na złomowisku. Gdy lokomotywy go nie zauważają, Jaś go podnosi. Wtedy Tomek, który wszystko widzi stwierdza, że tramwaj ma zostać zezłomowany. Wkrótce o złomowaniu Tobika dowiadują się wszystkie lokomotywy na wyspie. Na szczęście okazuje się, że to tylko plotki. | |
3 | Zgubiony Zegarek | Na wyspę przyjeżdżają inspektorzy kolejowi. Pech sprawia, że ich inspekcja przebiega z licznymi zakłóceniami i nie mają oni dobrej opinii o kolei grubego zawiadowcy. Na szczęście wszystko się zmienia gdy jeden z inspektorów gubi swój zegarek, a Tomek go znajduje i mu zwraca. | |
4 | Henio i Ospa | Wnuki zawiadowcy zachorowały na ospę. Henio nie chce się zarazić. Nie trafiają do niego argumenty innych, że lokomotywy nie mogą zachorować na ospę. Henio podczas pracy widzi kilku przyjaciół z plamami na twarzy i jest pewny, że są oni chorzy na ospę. Nie wie, że ich twarze zostały ubrudzone przez przypadek. Gdy odkrywa prawdę, w końcu przyznaje, że lokomotywy nie chorują na ospę. | |
5 | Anatol i Wieloryb | Anatol zauważa leżącego na plaży wieloryba. Mówi o tym Olkowi i Kaczorowi, ale ci mu nie wierzą. Gdy okazuje się, że wagon mówił prawdę, rozpoczyna się akcja mająca na celu uratowanie wieloryba. Anatol wpada na pomysł aby wrzucić go do morza w porcie. Jego plan zostaje zrealizowany. Wieloryb odzyskuje wolność i wraca do oceanu. | |
6 | Bardzo Ważne Stado | Piotruś ma zabrać owce na targ zwierząt. Gdy dojeżdża na miejsce odbioru, zbyt gwałtownie podczepia się do wagonu w wyniku czego w wagonie powstaje dziura. Podczas każdego postoju lokomotywy, z jej wagonu uciekają kolejne owce. Dopiero na targu Piotruś odkrywa swój błąd. Na szczęście zaginione zwierzęta przywozi na targ Tomek. | |
7 | Sylwek na Statku | Zawiadowca postanawia wysłać Sylwka na kilka tygodni do pracy na lądzie. Spalinowóz próbuje udawać zajętego, aby móc pozostać na wyspie. W końcu Sylwek przyznaje się Tomkowi, że boi się podróżować statkiem. Dzięki pomocy przyjaciela przezwycięża swój strach. Gdy statek zaczyna płynąć, Sylwek uświadamia sobie jak piękne jest podróżowanie drogą morską. | |
8 | Trach i Ciach | Marta trafia do maszynowni, a jej pracę ma wykonywać Trach, który jednak nie chce pracować bez Ciacha. Początkowo Trach nie radzi sobie z wagonami, ale Tobik i Hania mówią mu, że musi pokazać im kto tu rządzi. Ostatecznie Trach opanowuje sytuację w kamieniołomie, a Marta jest z jego pracy bardzo zadowolona. | |
9 | Na Pomoc Hirkowi | Hirek ma wypadek i trafia do warsztatu. Tomek postanawia znaleźć dla niego części zamienne. Udaje się w tym celu na starą bocznicę, na której kiedyś odnalazł Hirka. Nie znajduje części, a sam się wykoleja. Zostaje uratowany przez Piotrusia i Kamusia. W warsztacie okazuje się, że zawiadowca już dawno sprowadził dla Hirka części zamienne. | |
10 | Nie ma to jak w Domu | W czasie śnieżycy Kamil jedzie po nowe tłoki dla Emilki. Zostaje uwięziony przez śnieg tuż przy warsztacie. Wiktor, który nie lubi śniegu, zaczyna szukać go po całej wyspie. Gdy Kamil się znajduje, Tomek zaczyna szukać Wiktora. W końcu udaje się go odszukać. Kamil jest pod wrażeniem, że Wiktor, który nie lubił śniegu, wyjechał z warsztatu po to aby go odszukać. | |
11 | Bestia z Sodoru | Szymek straszy Henia strasznym bałwanem, przed którym rzekomo kiedyś uratował księcia. Zielona lokomotywa jest przestraszona i przez cały dzień boi się wszystkiego co jest pokryte śniegiem. Szymek go drażni. Wkrótce on sam się boi gdy zauważa idącą w jego kierunku śnieżną postać. Nie wie, że to zawiadowca, który po kilku godzinach błąkania się po polach został cały przykryty śniegiem. | |
12 | Karolek i Święta | Tomek ma odebrać z portu świąteczną skrzynię. Karolek ją upuszcza. Boi się, że zniszczył jej zawartość dlatego nikomu o tym nie mówi. Wkrótce Tomek również ma wypadek. Skrzynia spada z jego wagonu. Na szczęście okazuje się, że jej zawartość się nie uszkodziła. Tomek później opowiada o zdarzeniu Karolkowi, który przyznaje się, że też upuścił skrzynię i też bał się, że zniszczył jej zawartość. | |
13 | Świąteczne Duchy Diesla Część 1 | W Święta Diesel odmawia pomocy innym. Te podstępem postanawiają sprawić aby się zmienił. Emilka przebiera się za ducha i w nocy nawiedza spalinowozu. Zapowiada, że odwiedzą go jeszcze trzy inne duchy i każe mu pojechać do portu. Diesel z przerażeniem ucieka. W porcie spotyka pierwszego ducha, który wypomina mu błędy z przeszłości. Diesel ucieka, nie wiedząc, że duchem tym był Sylwek. | |
14 | Świąteczne Duchy Diesla Część 2 | Diesel uciekając przed pierwszym duchem zatrzymuje się obok mostu. Tam spotyka drugiego ducha, który wypomina mu brak chęci pomocy innym. Diesel ucieka, nie wiedząc, że rozmawiał z przebranym Pawłem. Wkrótce wykoleja się i nikt nie chce mu pomóc. Zjawia się Tomek przebrany za trzeciego ducha i mówi mu dlaczego nikt nie chce mu pomóc. Diesel przechodzi przemianę. Gdy wraca na tory cieszy się ze Świąt i chętnie pomaga innym. | |
15 | Powolny Sławek | Sławek porusza się wolno co bardzo denerwuje duże lokomotywy, które muszą za nim jechać. Najbardziej złości się Gabryś. Pewnego dnia Sławek zauważa, że wiszący most został uszkodzony. Udaje mu się uratować Tomka i Gabrysia przed wjazdem na niego, dzięki czemu zostaje bohaterem. | |
16 | Dwa Koła | Tomek, Szymek i Bercia kłócą się o to ile kół czyni najlepszym. Szymek ma zabrać księcia i księżną na przyjęcie do szkockiego zamku. Po drodze się psuje. Pasażerów przejmuje Tomek, który jednak zostaje zatrzymany przez leżące na torach drzewo. Księcia i księżną przejmuje Bercia, która jednak łapie gumę. Ostatecznie książęcą parę na przyjęcie zabiera Harold, który wcale nie posiada kół. | |
17 | Czerwoni i Niebiescy | Drużyny piłkarskie z wyspy Sodor i z lądu mają zagrać mecz. Tomek i Kuba wożą kibiców. Kibicują drużynom, które noszą ich barwy. Ścigają się ze sobą na boisko w wyniku czego nie przywożą na mecz piłkarzy z drużyny z lądu oraz sędziego, którym jest zawiadowca. Za brak współpracy Tomek i Kuba otrzymują od Pana Szyneczki żółte kartki. | |
18 | Kto jest Najlepszy? | Emilka się psuje i Kinga zawozi ją do warsztatu. Emilka zaczyna marzyć o tym aby być tam wyjątkową jak przyjaciółka. Inne lokomotywy próbują bezskutecznie przekonać ją, że ona także jest wyjątkowa. Emilka jednak tego nie czuje. Zmienia zdanie gdy Kinga ma kłopoty i teraz to ona musi jej pomóc. | |
19 | Mały Parowóz, który Lubił Wyścigi | Na wyspę Sodor przybywa nowa lokomotywa o imieniu Filip, która lubi wyścigi i chce się ścigać z Gabrysiem. Duża lokomotywa nie ma ochoty na rywalizację. Chcąc się pozbyć Filipa ogłasza rozpoczęcie wyścigu, ale nie rusza się z miejsca. Filip jest przekonany, że wygrał, a inne lokomotywy składają mu gratulacje. | |
20 | Filip na Ratunek | Filip i Kuba zaczynają rywalizować o to, który z nich pociągnie dłuższy pociąg. Kuba ma ciągnąć pociąg złożony z ciężkich cystern z ropą oraz wagonów z metalowymi dźwigarami. Filip bezczelnie oszukuje. Ciągnie dłuższy pociąg, złożony z samym pustych wagonów. Przez ciężkie wagony Kuba ma wypadek. Filip przybywa mu z pomocą. | |
21 | Tomek Niańka | Tomek przewozi matkę z płaczącym dzieckiem. Zachowanie chłopca drażni lokomotywę, Anię, Klarę oraz innych pasażerów. Wszyscy bezskutecznie próbują sprawić aby dziecko zasnęło. W końcu Tomkowi udaje się uśpić płaczącego chłopca. Rodzice z wdzięczności postanawiają nadać swojemu potomkowi imię po niebieskiej lokomotywie. | |
22 | Kamuś na Ratunek | Kamuś pomaga wykolejonemu Heniowi. Po akcji ratunkowej uderza w niego skała i dźwig się wykoleja. Pojazdy z centrum ratunkowego przybywają mu z pomocą. Nie chcą współpracować. Każdy z nich bezskutecznie próbuje indywidualnie pomóc Kamusiowi. W końcu przyjaciele postanawiają pracować razem. Szybko ustawiają dźwig z powrotem na torach. | |
23 | Po Drugiej Stronie Góry | Bercia opowiada Tomkowi jakie wspaniałe rzeczy widuje na swojej nowej trasie po drugiej stronie wysokiej góry. Tomek też chce je zobaczyć. Podczas pracy przez nieznośne wagony wykoleja się, wypada z szyn i ląduje po drugiej stronie góry. Podczas akcji ratunkowej odkrywa, że wspaniałe rzeczy, które widziała Bercia widnieją na plakacie, który znajduje się przy drodze autobusu. | |
24 | Kiepski Pomocnik | Wiluś i Benio znowu dokuczają Tymkowi. Za sprawą ich intrygi zostaje on wysłany przez zawiadowcę do pracy w porcie. Bliźniacy mają mnóstwo czasu aby się beztrosko bawić i nie wykonują swojej pracy. W końcu dociera do nich, że bez pomocy Tymka sobie nie poradzą. Gdy Tymek kończy pracę w porcie, przyjeżdża do fabryki porcelany. Bliźniacy go przepraszają i wszystkie lokomotywy zaczynają znów razem pracować. | |
25 | Żegnaj, Gruby Zawiadowco | Piotruś podsłuchuje na stacji Grotkowo rozmowę mężczyzn, z której wynika, że zawiadowca opuszcza wyspę. Mówi o tym przyjaciołom. Wszystkie lokomotywy ciężko pracują aby przekonać zawiadowcę do pozostania na wyspie. Wkrótce okazuje się, że Pan Szyneczka nie wyjeżdża, tylko przenosi swoje biuro na czas remontu. | |
26 | Ratunek w Starym Kamieniołomie | Z okazji tysięcznej akcji ratunkowej fotograf ma zrobić zdjęcie burmistrzowi z pojazdami centrum ratowniczego. Diesel myśli, że Piotruś, który ma przywieźć burmistrza na miejsce, znajdzie się na zdjęciu. Podstępem wysyła go do starego kamieniołomu, gdzie Piotruś nie może się wydostać z wody. Gdy Dieslowi nie udaje się znaleźć na zdjęciu, jedzie do Piotrusia i po kłótni z nim sam ląduje wraz z nim w wodzie. |
Postacie[]
- Tomek
- Edek
- Henio
- Gabryś
- Kuba
- Piotruś
- Tobik
- Kaczor
- Olek
- Emilka
- Wiluś i Benio
- Szymek
- Węch
- Staś
- Hirek
- Wiktor
- Zgniotek
- Basia
- Sławek
- Kacper
- Kinga
- Porter
- Tymek
- Marianka
- Diesel
- Marta
- Sylwek
- Paweł
- Trach
- Ciach
- Stefek
- Ania i Klara
- Hania
- Anatol
- Kamuś
- Bercia
- Bogdan
- Kamil
- Felek
- Wojtek
- Harold
- Kapitan
- Karolek
- Jaś
- Pan Szyneczka
- Stefcio Szyneczka
- Brydzia Szyneczka
- Pelagia Szyneczka
- Gospodarz Maciej
- Pan Patyczek
- Książę i Księżna Boxfordu
- Lord Kamil
- Burmistrz Sodor
- Sir Robert Norramby
- Rózia (kamea)
- Czarek (kamea)
- Samson (kamea)
- Arek i Bartek (kamea)
- Norman (kamea)
- Tadek (kamea)
- Jacek (kamea)
- Pani Szyneczka (kamea)
- Jurek Kowal (kamea)
- Gospodarz Troter (kamea)
Nowe Postacie[]
Głosu Użyczyli[]
Wersja angielska:[]
- Mark Moraghan - narrator
- John Hasler - Tomek
- Keith Wickham - Edek, Henio, Gabryś, Kuba, Węch, Sylwek, Trach, Stefek, Bercia, Harold, Kapitan, Pan Szyneczka, Pelagia Szyneczka, Pan Patyczek, Lord Kamil, Marudny Pasażer, Pierwszy Inspektor Kolejowy, Kierownik Stacji Wellsworth, Kierownik Stacji Knapford, Maszynista Sławka i Palacz Sławka
- Nigel Pilkington - Piotruś
- Rob Rackstraw - Tobik, Staś i Felek
- Steven Kynman - Kaczor, Porter, Paweł, Ciach i Obserwator Ptaków
- Joe Mills - Olek i Anatol
- Teresa Gallagher - Emilka, Basia, Marta, Ania, Klara, Stefcio Szyneczka, Brydzia Szyneczka i Księżna Boxfordu
- Jonathan Broadbent - Wiluś i Benio
- Matt Wilkinson - Szymek, Zgniotek, Bogdan, Wojtek, Kamuś, Kamil, Karolek, Gospodarz Maciej i Książę Boxfordu
- Togo Igawa - Hirek
- David Bedella - Wiktor i Burmistrz Sodor
- Bob Golding - Sławek i Drugi Inspektor Kolejowy
- Jonathan Forbes - Kacper
- Rebecca O'Mara - Kinga
- Tim Whitnall - Tymek i Jaś
- Olivia Colman - Marianka
- Kerry Shale - Diesel
- Rasmus Hardiker - Filip
- Maggie Ollerenshaw - Hania
- Christopher Ragland - Nieznośne Wagony
- Glenn Wrage - Felek (odcinek Anatol i Wieloryb)
- Mike Grady - Sir Robert Norramby
- Oliver McCue - Dziecko
- Ashna Kapur - Dziecko
Wersja amerykańska:[]
- Mark Moraghan - narrator
- Joseph May - Tomek
- William Hope - Edek, Tobik, Węch, Kamuś, Gospodarz Maciej i Księżę Boxfordu
- Kerry Shale - Henio, Gabryś, Zgniotek, Diesel, Kamil, Harold i Pan Patyczek
- Rob Rackstraw - Kuba, Staś i Felek
- Christopher Ragland - Piotruś i Nieznośne Wagony
- Steven Kynman - Kaczor, Paweł, Ciach i Bogdan
- Joe Mills - Olek i Anatol
- Jules de Jongh - Emilka
- Jonathan Broadbent - Wiluś i Benio
- Glenn Wrage - Szymek i Karolek
- Togo Igawa - Hirek
- David Bedella - Wiktor i Burmistrz Sodor
- Teresa Gallagher - Basia, Marta, Ania, Klara, Stefcio Szyneczka, Brydzia Szyneczka i Księżna Boxfordu
- Bob Golding - Sławek i Drugi Inspektor Kolejowy
- Jonathan Forbes - Kacper
- Rebecca O'Mara - Kinga
- David Menkin - Porter
- Tim Whitnall - Tymek i Jaś
- Olivia Colman - Marianka
- Keith Wickham - Sylwek, Trach, Stefek, Bercia, Kapitan, Pan Szyneczka i Pierwszy Inspektor Kolejowy
- Rasmus Hardiker - Filip
- Steven Kynman - Bogdan
- Matt Wilkinson - Wojtek
- Maggie Ollerenshaw - Hania
- Mike Grady - Sir Robert Norramby
Wersja polska:[]
- Stefan Knothe - narrator
- Janusz Zadura - Tomek
- Wojciech Chorąży - Edek, Benio i Pan Patyczek
- Cezary Kwieciński - Henio
- Sławomir Pacek - Gabryś
- Waldemar Barwiński - Kuba, Stefek i Harold
- Grzegorz Drojewski - Piotruś
- Mieczysław Morański - Tobik i Książę Boxfordu
- Piotr Warszawski - Kaczor i Sławek
- Piotr Bajtlik - Olek
- Joanna Pach - Emilka
- Marek Bocianiak - Wiluś
- Marek Robaczewski - Szymek
- Artur Pontek - Węch i Kamil
- Piotr Warszawski - Staś
- Janusz Wituch - Hirek i Diesel
- Paweł Szczesny - Wiktor
- Jarosław Domin - Zgniotek, Kamuś i Pierwszy Inspektor Kolejowy
- Anna Gajewska - Basia
- Dariusz Błażejewski - Kacper i Paweł
- Marta Dylewska - Kinga i Hania
- Miłogost Reczek - Porter i Sir Robert Norramby
- Grzegorz Kwiecień - Tymek
- Beata Wyrąbkiewicz - Marianka
- Beata Jankowska-Tzimas - Marta
- Zbigniew Konopka - Sylwek i Bogdan
- Piotr Bąk - Trach
- Jan Kulczycki - Ciach
- Bartosz Wesołowski - Filip
- Agnieszka Kunikowska - Ania
- Lidia Sadowa - Klara
- Paweł Ciołkosz - Anatol
- Elżbieta Kijowska - Bercia
- Jacek Król - Felek, Kapitan i Jaś
- Jarosław Boberek - Wojtek i Burmistrz Sodor
- Klaudiusz Kaufmann - Karolek
- Mikołaj Klimek - Pan Szyneczka
- Anna Apostolakis - Pelagia Szyneczka i Księżna Boxfordu
- Paweł Galia - Gospodarz Maciej
- Krzysztof Szczerbiński - Drugi Inspektor Kolejowy
Ciekawostki[]
- To jest pierwsza seria od serii 16, w której Tomek wystąpił i miał mówiącą rolę przez całą serie.
- To jest szósta seria, w której wprowadzono nową czołówkę.
- W późniejszych odcinkach mieli wystąpić Hank, Donald i Darek.
- To jest pierwsza seria od serii 15, w której nie pojawiła się Skarloey Railway i pracujące na niej lokomotywy wąskotorowe.
Seria 19 |
#01 Kim jest Jurek? | #10 Nie ma to jak w domu | #19 Mały parowóz, który lubił wyścigi |
#02 Prawda o Tobiku | #11 Bestia z Sodor | #20 Filip na ratunek |
#03 Zgubiony zegarek | #12 Karolek i święta | #21 Tomek niańka |
#04 Henio i ospa | #13 Świąteczne duchy Diesla – Część 1 | #22 Kamuś na Ratunek |
#05 Anatol i wieloryb | #14 Świąteczne duchy Diesla – Część 2 | #23 Po drugiej stronie góry |
#06 Bardzo ważne stado | #15 Powolny Sławek | #24 Kiepski pomocnik |
#07 Bosman na statku | #16 Dwa koła | #25 Żegnaj, Gruby Zawiadowco |
#08 Trach i Ciach | #17 Czerwoni i niebiescy | #26 Ratunek w starym kamieniołomie |
#09 Na pomoc Hirkowi | #18 Kto jest najlepszy? | |