Seria 16

Seria 16 - została po raz pierwszy wyemitowana w 2012 roku. Seria składa się z dwudziestu odcinków. W Wielkiej Brytanii narratorem był Michael Angelis, w USA Michael Brandon a w Polsce Stefan Knothe. Premiera serii w Wielkiej Brytanii miała miejsce w lutym 2012 roku, w USA w kwietniu 2012, a w Polsce w grudniu 2012 roku.

Odcinki[]

Numer Odcinka	Tytuł Odcinka	Streszczenie
1	Na Ratunek	Felek podczas wizyty w warsztacie uświadamia sobie, że już dawno nie poruszał się po drodze. Gdy wjeżdża na ulicę, zaczyna cały dygotać, stając się pośmiewiskiem innych. Felek postanawia poruszać się więc torami. Sytuacja się zmienia, gdy wybucha pożar, a jedyna droga do niego prowadzi ulicą.
2	Zepsuty Kręciołek	Stary Kręciołek się psuje i lokomotywom z wyspy mgieł robi się smutno. Tomek postanawia naprawić zepsuty dżwig prosząc o pomoc Tracha i Ciacha. Niestety nie wie, że ci potrafią naprawić zepsute rzeczy tylko pracując razem.
3	Ekspres Jedzie Tu	Pelagia Szyneczka urządza przyjęcie na wyspie Sodor dla gości z lądu. Tomek ma ich zabrać na wycieczkę w wagonach ekspresowych, które okazują się dla niego zbyt ciężkie. Aby się odciążyć, po drodze zostawia gości w różnych miejscach. Gdy dojeżdża na stację, okazuje się, że wagony są puste.
4	Piotruś i Potwór z Rybkowa	Sylwek opowiada Piotrusiowi o potworze z portu. Piotruś zaczyna się bać i ostrzega przed potworem swoich przyjaciół. Jest tak przestraszony, że widzi potwora w każdym kogo spotka. W końcu stwierdza, że potwór nie istnieje, ale musi przekonać o tym swoich przyjaciół, których wcześniej przestraszył.
5	Wesoły Bałwan	Czarek śmieje się z Henia. Chowa się za wagonami, stojącymi obok bałwana i zaczyna mówić. Henio jest przekonany, że przemawia do niego bałwan. Jest tak przestraszony, że chowa się w hangarze. Czarek musi przekonać go, że to on udawał mówiącego bałwana.
6	Ale masz Zdjęcie!	Fotograf ma zrobić zdjęcia lokomotywom do książki. Tomek chce mieć najwięcej zdjęć, dlatego zasłania przyjaciół, którym fotograf robi zdjęcia. Przez zachowanie Tomka jego przyjaciele mają wypadki. W końcu Tomek rezygnuje z pozowania do zdjęć i postanawia pomóc przyjaciołom.
7	Tomek i Pociąg ze Śmieciami	Tomek otrzymuje zadanie ciągnięcia z Węchem pociągu ze śmieciami. Bardzo się tego wstydzi, dlatego co chwilę dyskretnie odłącza się od Węcha. W końcu przez jego zachowanie dochodzi do poważnego wypadku.
8	Strach na Wrony	Tomek pomaga gospodarzowi, któremu zepsuł się strach, odganiać wrony, wyjadające ziarno z pola. Postanawia ścigać dwie wrony po całej wyspie. Niestety nie zdaje sobie sprawy z tego, że reszta wron w tym czasie wróciła na pole.
9	Niech to Zderzak!	Gabryś uszkadza sobie zderzaki. Jedzie do maszynowni, aby mu je tam naprawili. Trach i Ciach proponują mu założenie zderzaków dla spalinowozów, do momentu naprawy jego starych zderzaków. Gabryś po długich dyskusjach się zgadza. Staje się wtedy pośmiewiskiem innych lokomotyw.
10	Piotruś i Kaliope	Piotruś i Diesel zbierają złom. Zielona lokomotywa postanawia uruchomić stare kaliope, aby uratować je przed przetopieniem. Diesel jest przeciwny temu pomysłowi. Mimo wielu trudności Piotrusiowi udaje się naprawić stare organy.
11	Tomek i Dżwięki Sodor	Na wyspę przybywa sławny kompozytor, który ma napisać nową melodię. Tomek ma umożliwić mu posłuchanie dźwięków wyspy Sodor. Przez zachowanie Tomka kompozytor traci swoje kartki z zapisaną melodią. Niebieska lokomotywa ma jednak plan, aby na koncercie wystąpili jego przyjaciele.
12	Niespodzianki dla Sylwka	W Święta Bożego Narodzenia Edek postanawia dać Sylwkowi prezent. Nie jest świadomy tego, że dla lokomotywy spalinowej najlepszym prezentem będzie jakaś opowieść.
13	Dzień Pełen Niespodzianek	W Dniu Pełnym Niespodzianek Tomek postanawia zaskoczyć Gabrysia, który uważa ten dzień za nudny. Wszystko jego próby rozbawienia Gabrysia kończą się niepowodzeniem. Sukces odnosi w zupełnie niespodziewanym momencie.
14	Emilka i Zimowy Festyn Sodor	Emilka marzy o tym aby ciągnąć pociąg z prezentami dla dzieci. Zgadza się odszukać zaginiony kapelusz zawiadowcy, mając nadzieję, że po wykonaniu tego zadania będzie mogła ciągnąć wagony z prezentami. Wkrótce przestaje szukać kapelusza i postanawia bez zgody zawiadowcy, zabrać pociąg z prezentami.
15	Kłopoty z Błotem	W dniu targu Kuba otrzymuje zadanie zabrania owiec gospodarza na targ. Nie chce się ubrudzić, w wyniku czego jedzie trasą, na której nie występują brudne kałuże. Niestety Kuba nie zauważa, że owce uciekły z jego wagonów.
16	Marzenie Węcha	Węch marzy o tym by być tak wyjątkowym jak Szymek. Aby być kimś ważnym, postanawia pomóc innym lokomotywom wykonywać ich zadania. Niestety, zapomina przez to o swojej pracy. Szybko jednak naprawia swój błąd.
17	Powitanie Stefka	Na wyspę przybywa elektrowóz Stefek. Szymek ma pokazać mu wyspę. Oprowadza Stefka po wyspie tak długo, aż elektrowozowi wyładowuje się akumulator. Szymek popełnia ten sam błąd jeszcze dwa razy. Za trzecim razem to Szymek ma kłopoty. Kończy mu się węgiel. Stefek przybywa mu z pomocą.
18	Daj Spokój Wiktorowi!	Piotruś Sam ma kierować pracą na kolei wąskotorowej pod nieobecność zawiadowcy, który prosi go też by nie przeszkadzał Wiktorowi, który przyjechał na inspekcję. Piotruś Sam bierze dosłownie słowa zawiadowcy i sam próbuje bezskutecznie naprawić zepsutych przyjaciół.
19	Wszystkiego Najlepszego!	W dniu urodzin zawiadowcy, Sylwek opowiada przyjaciołom o tym, że w młodości Pan Szyneczka podróżował w pewnym starym wagonie. Tomek tego dnia ma pracować z nowym pojazdem trakcyjnym o imieniu Wojtek, który bardzo chce odszukać ulubiony wagon zawiadowcy.
20	Choinkowy Ekspres	W Święta Bożego Narodzenia lokomotywy wąskotorowe odkrywają sobie, że mają choinki. Radek jedzie z Tobikiem na wyspę mgieł aby ją zdobyć. Tobik boi się wyspy i jedzie przez nią najszybciej jak potrafi w wyniku czego przejeżdża obok pięknych choinek.

Postacie[]

Nowe Postacie[]

Stefek
Wojtek
Marek (kamea)
Oskar (kamea)

Głosu Użyczyli[]

Wersja angielska:[]

Michael Angelis - narrator
Ben Small - Tomek, Tobik, Ferdynand i Radek
Keith Wickham - Edek, Henio, Gabryś, Kuba, Piotruś, Węch, Prast, Sylwek, Trach, Stefek, Pan Handel, Skałek, Pan Szyneczka, Pelagia Szyneczka, Pan Patyczek, Burmistrz Sodor, Fotograf i Wielki Kompozytor
Teresa Gallagher - Emilka, Rózia, Marta i Księżna Boxfordu
Matt Wilkinson - Wiktor, Czarek, Szast, Rudik, Kamuś, Bogdan, Kamil, Gospodarz Maciej, Gospodarz Troter, Karolek, Wojtek i Książę Boxfordu
Kerry Shale - Diesel i Arek
William Hope - Bartek
Rupert Degas - Ciach, Bercia i Felek
Steven Kynman - Piotruś Sam

Wersja amerykańska:[]

Michael Brandon - narrator i Diesel
Martin Sherman - Tomek i Piotruś
William Hope - Edek, Tobik, Węch, Prast, Bartek, Gospodarz Maciej i Gospodarz Troter
Kerry Shale - Henio, Gabryś, Kuba, Szast, Arek, Kamil i Pan Szyneczka
Jules de Jongh - Emilka, Rózia, Marta i Księżna Boxfordu
Glenn Wrage - Szymek, Ferdynand, Kamuś, Bogdan i Karolek
David Bedella - Wiktor i Książę Boxfordu
Ben Small - Czarek i Radek
Keith Wickham - Sylwek, Trach, Stefek, Skałek, Pan Handel i Pelagia Szyneczka
Rupert Degas - Ciach, Bercia i Felek
Steven Kynman - Piotruś Sam
Matt Wilkinson - Rudik i Wojtek

Wersja polska:[]

Stefan Knothe - narrator
Janusz Zadura - Tomek
Wojciech Chorąży - Edek i Pan Patyczek
Cezary Kwieciński - Henio
Sławomir Pacek - Gabryś i Gospodarz Maciej
Waldemar Barwiński - Kuba i Stefek
Grzegorz Drojewski - Piotruś
Mieczysław Morański - Tobik i Książę Boxfordu
Joanna Pach - Emilka
Marek Robaczewski - Szymek i Gospodarz Troter
Justyna Bojczuk - Rózia
Artur Pontek - Węch i Kamil
Paweł Szczesny - Wiktor
Leszek Zduń - Czarek i Szast
Klaudiusz Kaufmann - Prast i Karolek
Jarosław Boberek - Ferdynand, Wojtek, Burmistrz Sodor i Wielki Kompozytor
Janusz Wituch - Diesel
Zuzanna Galia - Marta
Jan Kulczycki - Arek, Ciach i Pan Handel
Piotr Bąk - Bartek i Trach
Zbigniew Konopka - Sylwek i Bogdan
Dariusz Błażejewski - Paweł
Jacek Król - Skałek i Felek
Bartosz Martyna - Radek
Marek Bocianiak - Piotruś Sam
Krzysztof Szczerbiński - Rudik
Jarosław Domin - Kamuś
Krystyna Kozanecka - Bercia
Mikołaj Klimek - Pan Szyneczka
Ewa Serwa - Pelagia Szyneczka i Księżna Boxfordu

Ciekawostki[]

To jest ostatnia seria, której reżyserem jest Greg Tiernan, a producentem Nicole Stinn.
To jest ostatnia seria, w której narratorami byli Michael Angelis i Michael Brandon.
To jest ostatnia seria, której głównym scenarzystą jest Sharon Miller.
To jest ostatnia seria, której animacją zajęło się studio Nitrogen Studios.
To jest ostatnia seria, w której Tomek wystąpił i miał mówiącą rolę przez całą serie.
Zmieniono imiona Sławka, Radka, Rudika i Damiana na po kolei - Skałek, Remek, Rudek i Darek. Imię Damian powróciło w serii osiemanastej.

<< Seria 15

Seria 16

Seria 17 >>

#01 Na ratunek	#08 Strach na wrony	#15 Kłopoty z błotem
#02 Zepsuty kręciołek	#09 Niech to zderzak!	#16 Marzenie Węcha
#03 Express jedzie tu!	#10 Piotruś i Kaliope	#17 Powitanie Stefka
#04 Piotruś i potwór z Rybkowa	#11 Tomek i dźwięki Sodoru	#18 Daj spokój Wiktorowi!
#05 Wesoły bałwan	#12 Niespodzianki dla Bosmana	#19 Wszystkiego najlepszego!
#06 Ale masz zdjęcie!	#13 Dzień pełen niespodzianek	#20 Choinkowy express
#07 Tomek i pociąg ze śmieciami	#14 Emilka i zimowy festyn Sodoru